개량 改良
改良
悪い点を補ってより良く直すこと。
やさしく言うと 足りないところを直して、もっと良くすること。
韓国語の語釈 나쁜 점을 보완하여 더 좋게 고침.
こんなときに使います
- 農作物や家畜の品種を良くするとき
- 製品や機械をより良く直すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 개량 — 품종 · 토지 · 기술
- 개량 ~ — 한복 · 종자
例文
- 품종 개량을 통해 추위에 강한 벼가 개발되었습니다.品種改良によって寒さに強い稲が開発されました。
- 이 한복은 입기 편하게 개량한 거예요.この韓服は着やすいように改良したものです。
- A: 이 딸기 되게 크고 달다. B: 품종을 개량해서 그렇대.A: このイチゴ、すごく大きくて甘いね。B: 品種を改良したからだって。
対義語
개악
他の言語で
| English | improvement (of a breed, product, etc.) |
|---|---|
| 日本語 | 改良 |
| 简体中文 | 改良 |
| 繁體中文 | 改良 |
| Tiếng Việt | sự cải tiến; sự cải thiện (giống, sản phẩm) |