개탄 慨歎
慨嘆
憤ったり気に入らなかったりして嘆くこと。
やさしく言うと 悔しく気に入らなくて嘆くこと。
韓国語の語釈 분하거나 못마땅하게 여기어 탄식함.
こんなときに使います
- 慨嘆するとき
例文
- 요즘 세상 돌아가는 걸 보면 개탄스러워.最近の世の中の動きを見ると、嘆かわしい。
- A: 길에 쓰레기가 너무 많아. B: 시민 의식이 개탄스럽다.A: 道にごみが多すぎる。B: 市民意識が嘆かわしいね。
- 어른들은 왜 맨날 요즘 애들을 개탄해?大人はなんでいつも最近の子どもを嘆くの?
類義語
他の言語で
| English | deploring, lamenting with indignation |
|---|---|
| 日本語 | 慨嘆 |
| 简体中文 | 慨叹 |
| 繁體中文 | 慨嘆 |
| Tiếng Việt | than vãn, phẫn uất |