개학 開學
始業、新学期の開始
休みが終わって学校の授業を再び始めること。
やさしく言うと 休みが終わって学校がまた始まること。
韓国語の語釈 방학이 끝나고 학교 수업을 다시 시작함.
こんなときに使います
- 休みが終わりかけているとき
注意
大学では「개강」という言葉をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 개학을 ~ — 하다 · 앞두다
- 개학 ~ — 날 · 식
例文
- 다음 주 월요일이 개학이에요.来週の月曜日から学校が始まります。
- A: 방학 숙제 다 했어? B: 아직… 개학까지 사흘 남았는데 어떡하지?A: 夏休みの宿題全部やった? B: まだ…始業まであと3日なのにどうしよう?
- 개학 언제야?学校いつから?
対義語
他の言語で
| English | start of school (after vacation) |
|---|---|
| 日本語 | 始業、新学期の開始 |
| 简体中文 | 开学 |
| 繁體中文 | 開學 |
| Tiếng Việt | khai giảng; đi học lại |