방학 放學
(学校の)長期休み
学校で一学期が終わった後、一定期間授業を休むこと。またはその期間。
やさしく言うと 学校の授業が休みになる長い期間。
韓国語の語釈 학교에서 한 학기가 끝난 뒤 일정한 기간 동안 수업을 쉬는 일. 또는 그 기간.
こんなときに使います
- 学校の休みの計画を話すとき
- 休み中にしたことを話すとき
注意
「방학」は学校が休む期間です。会社の休みは「휴가」と言います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 방학 — 여름 · 겨울
- 방학이 ~ — 시작되다 · 끝나다
例文
- 여름 방학에 부산에 갈 거예요.夏休みに釜山に行くつもりです。
- 방학 언제 시작해?休み、いつから?
- 겨울 방학은 12월 20일부터 시작합니다.冬休みは12月20日から始まります。
対義語
他の言語で
| English | school vacation; break |
|---|---|
| 日本語 | (学校の)長期休み |
| 简体中文 | 放假;假期 |
| 繁體中文 | 放假;假期 |
| Tiếng Việt | kỳ nghỉ (của trường) |