韓国語「거느리다」の意味・例文 – 率いる、従える

거느리다

[geoneurida]動詞 · TOPIK 5級

率いる、従える

部下や家族などを連れていたり率いたりする。

やさしく言うと 家族や目下の人を連れて暮らしたり率いたりする。

韓国語の語釈 부하나 식구 등을 데리고 있거나 이끌다.

こんなときに使います

  • 多くの人や組織を率いるとき
  • 大企業の規模について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을 거느리다 — 가족 · 부하 · 신하 · 계열사

例文

  • 할아버지는 가족을 거느리고 먼 나라로 이민을 떠나셨어요.祖父は家族を連れて遠い国へ移民しました。
  • 너희 사장님은 직원 몇 명이나 거느리고 있어?君の会社の社長って、社員を何人くらい抱えてるの?
  • 왕은 수많은 신하를 거느리고 궁궐을 나섰다.王は多くの臣下を従えて宮殿を出た。

類義語

他の言語で

Englishlead; have under one's command
日本語率いる、従える
简体中文率领;带领
繁體中文率領;帶領
Tiếng Việtdẫn dắt; có dưới quyền