거론 擧論
取り沙汰
ある事柄を議論の対象として取り上げて話すこと。
やさしく言うと あることを話の対象として持ち出すこと。
韓国語の語釈 어떤 사항을 논의의 대상으로 삼아 말함.
こんなときに使います
- 候補・問題が議論の対象になったと言うとき(ニュース)
よく一緒に使う言葉
- ~로 거론되다 — 후보 · 원인 · 대안
例文
- 차기 감독으로 그의 이름이 거론되고 있다.次期監督として彼の名前が取り沙汰されている。
- 회의에서 인력 문제가 거론됐다.会議で人員の問題が取り上げられた。
- 그 얘기가 또 거론될 줄은 몰랐어.その話がまた取り上げられるとは思わなかった。
他の言語で
| English | bringing up (for discussion); being named as a candidate |
|---|---|
| 日本語 | 取り沙汰 |
| 简体中文 | 提出;议论 |
| 繁體中文 | 提出;議論 |
| Tiếng Việt | sự nêu ra |