건너오다
渡ってくる
間にあるものを越えたり通ったりしてこちらへ来る。
やさしく言うと 川や道を渡ってこちらに来る。
韓国語の語釈 사이에 있는 것을 넘거나 지나서 이쪽으로 오다.
こんなときに使います
- 何かを渡ってこちらに来るとき
例文
- 길 건너오다가 넘어질 뻔했어.道を渡ってくるとき、転びそうになった。
- A: 어디야? B: 다리 건너오는 중이야, 5분이면 도착해.A: どこ? B: 橋を渡ってくるところ、5分で着くよ。
- 너 이쪽으로 건너올래?こっちに渡ってくる?
対義語
他の言語で
| English | to come across, cross over (to here) |
|---|---|
| 日本語 | 渡ってくる |
| 简体中文 | 过来,渡过来 |
| 繁體中文 | 過來,渡過來 |
| Tiếng Việt | sang đây, băng qua |