건네주다
手渡す、渡してあげる
物などを他人に移して渡す。
やさしく言うと 物を他の人に移して渡す。
韓国語の語釈 물건 따위를 남에게 옮기어 주다.
こんなときに使います
- 近くにある物を人に渡すとき
- 食事中に何かを取ってほしいと頼むとき
よく一緒に使う言葉
- ~에게 ~을/를 건네주다 — 우산 · 소금 · 서류
例文
- 친구가 나에게 우산을 건네줬어요.友達が私に傘を渡してくれました。
- 거기 소금 좀 건네줄래?そこの塩、ちょっと取ってくれる?
- 은행 직원은 고객에게 새 통장을 건네주었습니다.銀行員はお客様に新しい通帳を渡しました。
他の言語で
| English | hand over; pass (to someone) |
|---|---|
| 日本語 | 手渡す、渡してあげる |
| 简体中文 | 递给;交给 |
| 繁體中文 | 遞給;交給 |
| Tiếng Việt | đưa cho; trao cho |