건의 建議
建議、提案
個人や団体が意見や希望を申し出ること。また、その意見や希望。
やさしく言うと もっと良くしてほしいと意見を出すこと。
韓国語の語釈 개인이나 단체가 의견이나 희망을 내놓음. 또는 그 의견이나 희망.
こんなときに使います
- 会社や学校に改善を求めるとき
- 会議で意見を出すとき
よく一緒に使う言葉
- 건의를 ~ — 하다 · 받아들이다 · 올리다
- 건의 ~ — 사항 · 함
例文
- 직원들의 건의 사항은 게시판에 적어 주세요.社員の要望事項は掲示板に書いてください。
- 주민들의 건의로 공원에 가로등이 설치되었다.住民の要望により、公園に街灯が設置された。
- 이거 회의 때 한번 건의해 볼까?これ、会議のときに提案してみようか?
類義語
他の言語で
| English | suggestion; proposal |
|---|---|
| 日本語 | 建議、提案 |
| 简体中文 | 建议 |
| 繁體中文 | 建議 |
| Tiếng Việt | kiến nghị; đề xuất |