제안 提案
提案
意見や案を出すこと。また、その意見や案。
やさしく言うと ある考えや計画をほかの人に話して、やってみようと言うこと。
韓国語の語釈 의견이나 안건을 내놓음. 또는 그 의견이나 안건.
こんなときに使います
- 会議で新しい考えを言うとき
- 仕事や計画を勧められたとき
よく一緒に使う言葉
- 제안을 ~ — 받다 · 하다 · 받아들이다 · 거절하다
例文
- 다른 회사에서 같이 일하자는 제안을 받았어요.ほかの会社から一緒に働こうという提案を受けました。
- 주말에 같이 캠핑 가자는 제안, 어때?週末に一緒にキャンプに行こうって提案、どう?
- 회의에서 나온 제안을 검토한 후 결과를 알려 드리겠습니다.会議で出た提案を検討した後、結果をお知らせいたします。
類義語
対義語
他の言語で
| English | proposal; suggestion |
|---|---|
| 日本語 | 提案 |
| 简体中文 | 提议;建议 |
| 繁體中文 | 提議;建議 |
| Tiếng Việt | đề nghị; đề xuất |