걸어오다
歩いてくる
目的地に向かって歩いてこちらへ来る。
やさしく言うと 歩いてこちらへ来る。
韓国語の語釈 목적지를 향하여 걸어서 이쪽으로 오다.
こんなときに使います
- ある所に歩いて来たとき
- 誰かがこちらへ歩いてくるとき
注意
「말을 걸어오다(話しかけてくる)」の「걸어오다」は別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~까지 걸어오다 — 집 · 학교 · 여기
例文
- 오늘은 회사에서 집까지 걸어왔어요.今日は会社から家まで歩いてきました。
- 여기까지 걸어왔어? 멀지 않았어?ここまで歩いてきたの? 遠くなかった?
- 그때 저쪽에서 한 남자가 걸어오고 있었습니다.その時、向こうから一人の男が歩いてきていました。
対義語
他の言語で
| English | walk (here); come on foot |
|---|---|
| 日本語 | 歩いてくる |
| 简体中文 | 走来;步行过来 |
| 繁體中文 | 走來;步行過來 |
| Tiếng Việt | đi bộ đến (đây) |