게재 揭載
掲載
文章や絵などを新聞や雑誌などに載せること。
やさしく言うと 文章や写真を新聞・雑誌・インターネットなどに載せること。
韓国語の語釈 글이나 그림 따위를 신문이나 잡지 따위에 실음.
こんなときに使います
- 新聞・雑誌・学術誌に文章が載るとき
- ホームページや掲示板にお知らせを載せるとき
注意
「게재(掲載)」と「게시(掲示)」を区別しましょう。「개재(介在)」とも発音が似ていて紛らわしいです。
よく一緒に使う言葉
- ~에 게재되다 — 학술지 · 신문 · 홈페이지
- ~ 게재 — 기사 · 광고 · 논문
例文
- 그 논문은 국제 학술지에 게재되었습니다.その論文は国際学術誌に掲載されました。
- A: 네 글 잡지에 실린다며? B: 응, 다음 달 호에 게재된대.A: 君の文章、雑誌に載るんだって? B: うん、来月号に掲載されるんだって。
- 홈페이지에 이 공지를 게재해도 될까요?ホームページにこのお知らせを掲載してもいいでしょうか?
類義語
수록실음
他の言語で
| English | publication (in a newspaper or journal) |
|---|---|
| 日本語 | 掲載 |
| 简体中文 | 刊登;刊载 |
| 繁體中文 | 刊登;刊載 |
| Tiếng Việt | sự đăng tải |