수록 收錄
収録
本や雑誌に文章などを集めて載せたり、レコードに曲を収めたりすること。
やさしく言うと 文章や写真、歌などを本やアルバムに集めて入れること。
韓国語の語釈 책이나 잡지에 글 등을 모아 싣거나 음반에 곡을 담음.
こんなときに使います
- 本や雑誌に文章が載ったことを話すとき
- アルバムにどの曲が入っているか話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~에 수록되다 — 잡지 · 앨범 · 교과서
- 수록 ~ — 곡 · 작품
例文
- 제 인터뷰가 이번 달 잡지에 수록됐어요.私のインタビューが今月の雑誌に収録されました。
- 이번 앨범에 몇 곡 수록돼 있어? 타이틀곡 말고도 좋은 거 있어?今度のアルバムって何曲入ってる? タイトル曲以外にもいいのある?
- 이 책에는 작가가 20년 동안 쓴 단편 소설 열두 편이 수록되어 있다.この本には作家が20年間に書いた短編小説12編が収録されている。
類義語
他の言語で
| English | inclusion (in a book or album) |
|---|---|
| 日本語 | 収録 |
| 简体中文 | 收录 |
| 繁體中文 | 收錄 |
| Tiếng Việt | sự đưa vào (sách, album) |