韓国語「경솔하다」の意味・例文 – 軽率だ

경솔하다 輕率

[gyeongsolhada]形容詞 · TOPIK 5級

軽率だ

言葉や行動が慎重さに欠けて軽々しい。

やさしく言うと よく考えずに軽く話したり行動したりする。

韓国語の語釈 말이나 행동이 조심성 없이 가볍다.

こんなときに使います

  • 考えずに言ったことやしたことを反省するとき
  • 人の性急な決定を止めるとき

よく一緒に使う言葉

  • 경솔한 ~ — 발언 · 행동 · 판단
  • 경솔하게 ~ — 행동하다 · 결정하다

例文

  • 공인으로서 경솔한 발언을 한 점 깊이 사과드립니다.公人として軽率な発言をしたことを深くお詫び申し上げます。
  • 제가 너무 경솔했어요. 정말 죄송해요.私があまりにも軽率でした。本当にすみません。
  • 그런 말은 좀 경솔하지 않았어?あんなこと言うのはちょっと軽率じゃなかった?

類義語

対義語

신중하다

他の言語で

Englishrash; careless
日本語軽率だ
简体中文轻率
繁體中文輕率
Tiếng Việtkhinh suất; hấp tấp