경호 警護
警護
危険から重要人物の身を守ること。
やさしく言うと 大切な人を危険から守ること。
韓国語の語釈 위험으로부터 중요한 인물의 몸을 보호함.
こんなときに使います
- 重要人物を守る仕事について話すとき
- 会場の警備について話すとき
注意
「경호」は人を守ることで、「경비」は主に建物や場所を守ることです。
よく一緒に使う言葉
- 경호를 ~ — 맡다 · 받다 · 강화하다
- 경호 ~ — 인력 · 업무
例文
- 대통령 경호를 위해 행사장 주변의 도로가 통제되었다.大統領警護のため、会場周辺の道路が規制された。
- 그 가수는 경호원도 없이 혼자 공항에 나타났어요.その歌手はボディーガードも付けずに一人で空港に現れました。
- A: 저 사람들 누구야? B: 경호 인력인가 봐. 누구 유명한 사람 오나?A: あの人たち誰? B: 警護の人たちみたい。誰か有名な人が来るのかな?
類義語
他の言語で
| English | protection; bodyguarding |
|---|---|
| 日本語 | 警護 |
| 简体中文 | 警卫;护卫 |
| 繁體中文 | 警衛;護衛 |
| Tiếng Việt | cảnh vệ; bảo vệ |