계열 系列
系列、系統
互いに関連していたり似た点があったりして一つの筋につながる系統や組織。
やさしく言うと 似たもの同士をまとめた一つのグループ。
韓国語の語釈 서로 관련되거나 비슷한 점이 있어서 한 갈래로 이어지는 계통이나 조직.
こんなときに使います
- 専攻や進路の分野について話すとき
- 色や種類を似たもの同士でまとめて言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 계열 — 인문 계열 · 자연 계열 · 핑크 계열
- 계열 ~ — 회사 · 학과
例文
- 저는 고등학교 때 인문 계열이었어요.私は高校のとき文系でした。
- 올해 대학 입시에서 사회 계열 학과의 경쟁률이 크게 올랐다.今年の大学入試で社会系学科の競争率が大きく上がった。
- A: 이 립스틱 색깔 어때? B: 예쁘다. 근데 너는 핑크 계열이 더 잘 어울릴 것 같아.A: この口紅の色どう? B: かわいい。でもあなたにはピンク系の方が似合いそう。
類義語
他の言語で
| English | line; group (of related things) |
|---|---|
| 日本語 | 系列、系統 |
| 简体中文 | 系列;系统 |
| 繁體中文 | 系列;系統 |
| Tiếng Việt | dòng; nhóm; hệ |