고객 顧客
顧客、お客様
店や会社の品物やサービスなどを利用する客。
やさしく言うと 店や会社の品物やサービスを使う客。
韓国語の語釈 상점이나 회사의 물건, 서비스 따위를 이용하는 손님.
こんなときに使います
- 店や会社で客を指すとき
- 案内放送やカスタマーセンターで
注意
店員が客を直接呼ぶときは「고객님」(お客様)と言います。
よく一緒に使う言葉
- 고객을 ~ — 맞다 · 모시다 · 만족시키다
- 고객 ~ — 센터 · 서비스 · 정보
例文
- 우리 가게는 단골 고객이 많아요.うちの店は常連客が多いです。
- 고객 여러분께 불편을 드려 죄송합니다.お客様にはご不便をおかけして申し訳ございません。
- 오늘 고객 몇 명 만났어?今日、お客さん何人に会った?
類義語
他の言語で
| English | customer; client |
|---|---|
| 日本語 | 顧客、お客様 |
| 简体中文 | 顾客;客户 |
| 繁體中文 | 顧客;客戶 |
| Tiếng Việt | khách hàng |