손님
お客さん、客
よそから訪ねてきた人を敬って言う言葉。また、店などに物を買いに来た人。
やさしく言うと 家に訪ねてきた人や、店に物を買いに来た人。
韓国語の語釈 다른 곳에서 찾아온 사람을 높여 이르는 말. 또는 가게 등에 물건을 사러 온 사람.
こんなときに使います
- 家に誰かが訪ねてくるとき
- 店や食堂で店員が客を呼ぶとき
注意
店や食堂で店員は、知らない人を呼ぶときに「손님」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 손님을 ~ — 받다 · 맞다
- 손님이 ~ — 오다 · 많다
例文
- 오늘 저녁에 집에 손님이 와요.今晩、家にお客さんが来ます。
- 가게에 손님 많아?店、お客さん多い?
- 손님, 주문하시겠습니까?お客様、ご注文はお決まりですか?
類義語
他の言語で
| English | guest; customer |
|---|---|
| 日本語 | お客さん、客 |
| 简体中文 | 客人;顾客 |
| 繁體中文 | 客人;顧客 |
| Tiếng Việt | khách |