韓国語「골몰하다」の意味・例文 – 没頭する

골몰하다 汨沒

[golmolhada]動詞

没頭する

他のことを考える余裕もなく、一つのことにだけ埋もれる。

やさしく言うと 一つのことだけにすっかりはまって没頭する。

韓国語の語釈 다른 생각을 할 여유도 없이 한 가지 일에만 파묻히다.

こんなときに使います

  • 没頭するとき

例文

  • 무슨 생각에 그렇게 골몰해 있어?何をそんなに考え込んでるの?
  • A: 요즘 연락이 없네? B: 졸업 작품에 골몰하느라 바빴어.A: 最近連絡ないね? B: 卒業制作に没頭してて忙しかったの。
  • 돈 벌 궁리에만 골몰하지 마.お金を稼ぐことばかりに没頭しないで。

類義語

他の言語で

Englishbe absorbed in, be engrossed in
日本語没頭する
简体中文埋头,专心于
繁體中文埋頭,專心於
Tiếng Việtmải mê, đắm chìm