韓国語「관습」の意味・例文 – 慣習

관습 慣習

[gwanseup]名詞 · TOPIK 5級

慣習

ある社会で長い間守られてきて、人々が従う秩序や風習。

やさしく言うと ある社会で昔から人々が守ってきた生活のしかた。

韓国語の語釈 한 사회에서 오랫동안 지켜 내려와 사람들이 따르는 질서나 풍습.

こんなときに使います

  • 他の国の文化や風習について話すとき
  • 古いやり方を変えようと言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 관습을 ~ — 따르다 · 지키다 · 깨다
  • ~ 관습 — 오래된 · 전통적 · 사회적

例文

  • 나라마다 결혼과 관련된 관습이 달라요.国によって結婚に関する慣習が違います。
  • 그런 관습은 이제 좀 바뀌어야 하지 않아?そういう慣習って、もう変わるべきじゃない?
  • 오래된 관습이라도 인권을 침해한다면 개선되어야 합니다.古い慣習であっても、人権を侵害するなら改善されるべきです。

類義語

他の言語で

Englishcustom; convention
日本語慣習
简体中文习惯;惯例;习俗
繁體中文習慣;慣例;習俗
Tiếng Việttập quán