굉장하다 宏壯
すごい、ものすごい
非常に大きく立派だ。また、普通よりはるかにすごい。
やさしく言うと とても大きかったり、すごかったりする。
韓国語の語釈 아주 크고 훌륭하다. 또는 보통보다 훨씬 대단하다.
こんなときに使います
- 大きさやレベルがとてもすごいときに感嘆して
- 発展や成果を高く評価するとき
注意
副詞「굉장히」(とても、非常に)もよく使います。例: 굉장히 크다(すごく大きい)、굉장히 맛있다(すごくおいしい)。
よく一緒に使う言葉
- 굉장한 ~ — 발전 · 인기 · 반응
例文
- 지난 10년 동안 한국 기술은 굉장한 발전을 이루었어요.この10年で韓国の技術はものすごい発展を遂げました。
- 와, 여기 경치 진짜 굉장하다!わあ、ここの景色、本当にすごい!
- 이번 공연은 관객들에게 굉장한 반응을 얻었습니다.今回の公演は観客からものすごい反響を得ました。
類義語
他の言語で
| English | amazing; tremendous |
|---|---|
| 日本語 | すごい、ものすごい |
| 简体中文 | 了不起;惊人 |
| 繁體中文 | 了不起;驚人 |
| Tiếng Việt | tuyệt vời; ghê gớm |