韓国語「교훈」の意味・例文 – 教訓

교훈 敎訓

[gyohun]名詞 · TOPIK 4級

教訓

今後の行動や生活の指針となるような教え。

やさしく言うと 経験や話から学ぶ大切な教え。

韓国語の語釈 앞으로의 행동이나 생활에 지침이 될 만한 가르침.

こんなときに使います

  • 経験から学んだことを話すとき
  • 物語や映画が伝えるメッセージについて話すとき

注意

学校の教えを表した短い言葉(例:「誠実」)も「교훈(校訓)」と言いますが、漢字が違う別の単語です。

よく一緒に使う言葉

  • 교훈을 ~ — 얻다 · 주다 · 남기다

例文

  • 이번 실수에서 큰 교훈을 얻었어요.今回の失敗から大きな教訓を得ました。
  • 그 동화의 교훈이 뭐였지?あの童話の教訓って何だったっけ?
  • 이번 사고는 안전 관리의 중요성에 대한 교훈을 남겼습니다.今回の事故は安全管理の重要性についての教訓を残しました。

類義語

他の言語で

Englishlesson; moral
日本語教訓
简体中文教训;启示
繁體中文教訓;啟示
Tiếng Việtbài học