구직난 求職難
就職難
職を見つけるのが難しいこと。
やさしく言うと 働く所を見つけるのが難しい状況。
韓国語の語釈 일자리를 구하기가 어려움.
こんなときに使います
- 仕事を見つけにくい経済状況について話すとき
- 若者の失業問題について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 구직난을 ~ — 겪다 · 해소하다
- 구직난이 ~ — 심하다 · 심해지다
例文
- 경기가 나빠지면서 구직난이 더 심해졌어요.景気が悪くなって、就職難がさらにひどくなりました。
- 요즘 구직난 때문에 친구들이 다 걱정이 많아.最近就職難のせいで、友達みんな心配ばかりしてる。
- 청년층의 구직난이 장기화되면서 정부가 대책 마련에 나섰습니다.若年層の就職難が長期化し、政府が対策づくりに乗り出しました。
類義語
취업난
対義語
他の言語で
| English | difficulty finding a job; tight job market |
|---|---|
| 日本語 | 就職難 |
| 简体中文 | 求职难;就业难 |
| 繁體中文 | 求職難;就業難 |
| Tiếng Việt | khó khăn tìm việc |