구호1 口號
スローガン、掛け声
集会やデモなどで、ある要求や主張を簡潔に表した短い文句。
やさしく言うと みんなで一緒に大きな声で叫ぶ短い言葉。
韓国語の語釈 집회나 시위 따위에서 어떤 요구나 주장을 간결하게 나타낸 짧은 문구.
こんなときに使います
- デモや応援で一緒に叫ぶとき
- 実行が伴わず言葉ばかり先走ると批判するとき
注意
災難にあった人を助けるという意味の「救護(구호)」は別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 구호를 ~ — 외치다 · 내걸다
- ~ 구호 — 응원 · 선거
例文
- 시위대는 임금 인상을 요구하는 구호를 외치며 행진했다.デモ隊は賃上げを要求するスローガンを叫びながら行進した。
- A: 우리 반 응원 구호 정했어? B: 응, “하나 되는 3반, 이기자!”로 하재.A: うちのクラスの応援の掛け声、決まった?B: うん、「一つになる3組、勝とう!」にするって。
- 운동회 때 외칠 구호 좀 같이 만들어 볼까요?運動会で叫ぶ掛け声、一緒に作ってみましょうか?
類義語
슬로건
他の言語で
| English | slogan; chant |
|---|---|
| 日本語 | スローガン、掛け声 |
| 简体中文 | 口号 |
| 繁體中文 | 口號 |
| Tiếng Việt | khẩu hiệu |