굵다
太い
細長い物の周りや幅が大きい。
やさしく言うと 腕や木のような長い物の周りが大きい。
韓国語の語釈 길쭉한 물체의 둘레나 너비가 길다.
こんなときに使います
- 腕や脚、木などの太さを言うとき
- 文字や線の太さを言うとき
注意
「굵다」は腕や木のように丸くて長いものに使い、本や服のように平たいものには「두껍다(厚い)」を使います。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 굵다 — 팔 · 다리 · 나무
- 굵은 ~ — 글씨 · 선 · 빗방울
例文
- 우리 아버지는 팔이 굵어요.うちの父は腕が太いです。
- 더 굵은 펜 없어?もっと太いペンない?
- 굵은 글씨로 쓴 부분은 꼭 읽어 주십시오.太字で書かれた部分は必ずお読みください。
対義語
他の言語で
| English | thick (in diameter) |
|---|---|
| 日本語 | 太い |
| 简体中文 | 粗 |
| 繁體中文 | 粗 |
| Tiếng Việt | to; thô |