귀감 龜鑑
亀鑑、手本
鏡として手本にする価値のある模範。
やさしく言うと ほかの人が見て学ぶのにふさわしい良い手本。
韓国語の語釈 거울로 삼아 본받을 만한 모범.
こんなときに使います
- 尊敬に値する人や行動について話すとき
- 演説や文章で教訓を述べるとき
よく一緒に使う言葉
- 귀감이 ~ — 되다
- 귀감으로 ~ — 삼다
例文
- 그의 헌신적인 봉사 활동은 많은 사람들에게 귀감이 되었습니다.彼の献身的なボランティア活動は、多くの人々の手本となりました。
- 선조들의 지혜를 귀감으로 삼아 어려움을 이겨 나가야 한다.先人の知恵を手本として、困難を乗り越えていかなければならない。
- A: 우리 할아버지 70살에 대학 졸업하셨어. B: 와, 진짜 귀감이 되는 분이다.A: うちのおじいちゃん、70歳で大学を卒業したんだ。B: わあ、本当にお手本になる方だね。
他の言語で
| English | model; exemplar |
|---|---|
| 日本語 | 亀鑑、手本 |
| 简体中文 | 榜样;楷模 |
| 繁體中文 | 榜樣;楷模 |
| Tiếng Việt | tấm gương |