그녀
彼女
(代名詞)前ですでに話した女性を指す言葉。主に書き言葉で使う。
やさしく言うと 前に話した女性を指す言葉。主に書き言葉で使う。
韓国語の語釈 (대명사) 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. 주로 글에서 쓴다.
こんなときに使います
- 小説、記事、歌詞などの文章で
- 物語の中の女性を指すとき
注意
「그녀」は主に書き言葉で使います。話すときは「그 사람」「그분」「걔」と言うのが自然です。
よく一緒に使う言葉
- 그녀의 ~ — 이름 · 눈 · 마음
例文
- 소설 속에서 그녀는 끝까지 희망을 버리지 않아요.小説の中で彼女は最後まで希望を捨てません。
- 이 노래는 가수가 그녀를 처음 만난 날을 생각하며 만든 거래.この歌は、歌手が彼女に初めて会った日を思って作ったんだって。
- 그녀는 이번 대회에서 최연소 우승자가 되었습니다.彼女は今回の大会で最年少優勝者となりました。
対義語
他の言語で
| English | she; her |
|---|---|
| 日本語 | 彼女 |
| 简体中文 | 她 |
| 繁體中文 | 她 |
| Tiếng Việt | cô ấy; bà ấy |