그리도
そんなにも
そのような程度にまで。「그렇게도」の縮約。
やさしく言うと そこまで。それほど。
韓国語の語釈 그러한 정도로까지. '그렇게도'의 준말.
こんなときに使います
- その程度がひどかったことを言うとき
例文
- 그리도 좋아하던 커피를 끊었어?あんなに好きだったコーヒーをやめたの?
- A: 걔가 떠났대. B: 그리도 이곳을 좋아하더니.A: あの子、去ったんだって。B: あんなにここが好きだったのに。
- 뭐가 그리도 급해서 뛰어가?何がそんなにも急ぎで走ってくの?
類義語
他の言語で
| English | so much, that much |
|---|---|
| 日本語 | そんなにも |
| 简体中文 | 那么,如此 |
| 繁體中文 | 那麼,如此 |
| Tiếng Việt | đến thế |