근본 根本
根本
物事の本質やもとになるもの。
やさしく言うと 何かのいちばん大切な土台や根。
韓国語の語釈 사물의 본질이나 본바탕.
こんなときに使います
- 問題の本当の原因を探すとき
- いちばん大切な土台を強調するとき
よく一緒に使う言葉
- 근본 ~ — 원인 · 문제 · 대책
- 근본을 ~ — 밝히다 · 알다
例文
- 문제의 근본을 알아야 제대로 해결할 수 있어요.問題の根本を知ってこそ、きちんと解決できます。
- 교육은 나라 발전의 근본입니다.教育は国の発展の根本です。
- 걔는 근본이 착한 애야.あいつは根は優しいやつだよ。
他の言語で
| English | root; foundation |
|---|---|
| 日本語 | 根本 |
| 简体中文 | 根本;根源 |
| 繁體中文 | 根本;根源 |
| Tiếng Việt | căn bản; gốc rễ |