韓国語「금단」の意味・例文 – 禁断

금단 禁斷

[geumdan]名詞

禁断

ある行為をできないよう厳しく禁じること。また中毒になった物質を断つこと。

やさしく言うと 絶対にできないよう止めること。またはまっていたものを断つこと。

韓国語の語釈 어떤 행위를 하지 못하도록 엄하게 금함. 또는 중독된 물질을 끊음.

こんなときに使います

  • 厳しく禁じられたものや中毒をやめることを言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 금단의 ~ — 사랑 · 열매 · 구역
  • 금단 ~ — 증상 · 현상

例文

  • 그 영화는 금단의 사랑을 다루고 있다.その映画は禁断の愛を扱っている。
  • A: 담배 끊은 지 사흘째인데 미치겠어. B: 원래 금단이 제일 힘들 때야.A: タバコやめて三日目だけど、気が狂いそう。B: 禁断症状が一番つらい時期だよ。
  • 금단의 열매 얘기 알아?禁断の果実の話、知ってる?

類義語

他の言語で

Englishprohibition; withdrawal
日本語禁断
简体中文禁断;戒断
繁體中文禁斷;戒斷
Tiếng Việtsự cấm đoán; cai