급격하다 急激
急激だ
変化の動きなどが急で激しい。
やさしく言うと とても速く大きく変わる。
韓国語の語釈 변화의 움직임 따위가 급하고 격렬하다.
こんなときに使います
- 変化が突然大きく起きるとき
- ニュースで人口や経済の変化を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 급격한 ~ — 변화 · 증가 · 감소
- 급격히 ~ — 줄다 · 늘다 · 변하다
例文
- 최근 농촌 인구가 급격하게 줄어들고 있습니다.最近、農村の人口が急激に減っています。
- 날씨가 급격히 추워졌으니까 옷 따뜻하게 입어.急に寒くなったから、暖かくして出かけてね。
- A: 요즘 환율 변동이 너무 급격하지 않아요? B: 네, 해외여행 가기가 겁나요.A: 最近、為替の変動が急激すぎませんか? B: ええ、海外旅行に行くのが怖いです。
類義語
급속하다
対義語
他の言語で
| English | sudden; drastic; rapid |
|---|---|
| 日本語 | 急激だ |
| 简体中文 | 急剧;剧烈 |
| 繁體中文 | 急劇;劇烈 |
| Tiếng Việt | đột ngột; nhanh chóng |