기고 寄稿
寄稿
新聞や雑誌などに載せるために原稿を書いて送ること。また、その原稿。
やさしく言うと 新聞や雑誌に載せてもらうために文章を書いて送ること。
韓国語の語釈 신문이나 잡지 따위에 싣기 위하여 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
こんなときに使います
- 新聞や雑誌に文章を送るとき
- コラムや外部原稿について話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~에 기고하다 — 신문 · 잡지 · 학술지
- 기고 ~ — 칼럼 · 글
例文
- 김 교수는 한 일간지에 교육 문제에 관한 글을 기고했다.金教授はある日刊紙に教育問題に関する文章を寄稿した。
- 저는 매달 여행 잡지에 짧은 칼럼을 기고하고 있어요.私は毎月、旅行雑誌に短いコラムを寄稿しています。
- 너 학교 신문에 기고한 글 봤어. 진짜 잘 썼더라!学校新聞に寄稿した文章、読んだよ。本当に上手だったね!
類義語
他の言語で
| English | contribution (to a publication) |
|---|---|
| 日本語 | 寄稿 |
| 简体中文 | 投稿;撰稿 |
| 繁體中文 | 投稿;撰稿 |
| Tiếng Việt | bài viết gửi đăng; sự viết bài cho báo |