韓国語「기만」の意味・例文 – 欺瞞、あざむくこと

기만 欺瞞

[giman]名詞 · TOPIK 6級

欺瞞、あざむくこと

他人をだますこと。

やさしく言うと ほかの人をだますこと。

韓国語の語釈 남을 속여 넘김.

こんなときに使います

  • 誰かが人々をだましたと批判するとき
  • 広告や発表が事実と違うとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 기만하다 — 국민 · 소비자 · 자신
  • 기만 ~ — 행위 · 전술

例文

  • 야당은 정부의 발표가 국민을 기만하는 행위라고 비판했다.野党は、政府の発表は国民を欺く行為だと批判した。
  • 과장 광고는 소비자를 기만하는 거라서 법으로 금지돼요.誇大広告は消費者を欺くものなので、法律で禁止されています。
  • 할인한다고 해 놓고 원래 가격을 올렸다고? 완전 기만이네!割引するって言っておいて、元の値段を上げたって? 完全にだましじゃん!

類義語

他の言語で

Englishdeception; deceit
日本語欺瞞、あざむくこと
简体中文欺骗;欺瞒
繁體中文欺騙;欺瞞
Tiếng Việtsự lừa dối