꽃망울
つぼみ
まだ咲いていない若い花のつぼみ。
やさしく言うと まだ咲いていない小さなつぼみ。
韓国語の語釈 아직 피지 않은 어린 꽃봉오리.
こんなときに使います
- 春の訪れを花で表すとき
よく一緒に使う言葉
- 꽃망울이 ~ — 맺히다 · 터지다
- 꽃망울을 ~ — 터뜨리다
例文
- 벚나무에 꽃망울이 맺히기 시작했어요.桜の木につぼみがつき始めました。
- A: 꽃 언제 펴? B: 꽃망울이 통통한 거 보니까 다음 주쯤?A: 花いつ咲くの? B: つぼみがふっくらしてるから、来週くらいかな?
- 이 꽃망울 터지면 무슨 색일까?このつぼみが開いたら何色かな?
類義語
他の言語で
| English | flower bud |
|---|---|
| 日本語 | つぼみ |
| 简体中文 | 花蕾;花苞 |
| 繁體中文 | 花蕾;花苞 |
| Tiếng Việt | nụ hoa |