꾸다1
(夢を)見る
夢を見る。
やさしく言うと 寝ているときに夢を見る。
韓国語の語釈 꿈을 보다.
こんなときに使います
- 夢の話をするとき
- おやすみのあいさつをするとき
注意
「꾸다」はほとんど「꿈을 꾸다(夢を見る)」の形でだけ使います。「꿈을 보다」とは言いません。おやすみのあいさつで「좋은 꿈 꿔!(いい夢見てね)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 꿈을 ~ — 꾸다
例文
- 어젯밤에 무서운 꿈을 꿨어요.昨夜、怖い夢を見ました。
- 좋은 꿈 꿨어?いい夢見た?
- 사람은 보통 하룻밤에 여러 번 꿈을 꿉니다.人はふつう一晩に何度も夢を見ます。
他の言語で
| English | dream (a dream) |
|---|---|
| 日本語 | (夢を)見る |
| 简体中文 | 做(梦) |
| 繁體中文 | 做(夢) |
| Tiếng Việt | mơ; nằm mơ |