꾸준히
こつこつと、着実に
変わらずにまじめで、根気強く。
やさしく言うと 休まずに続けて。
韓国語の語釈 한결같이 부지런하고 끈기 있게.
こんなときに使います
- 長い間努力し続けるとき
- 何かが少しずつ増えたり変わったりし続けるとき
よく一緒に使う言葉
- 꾸준히 ~ — 노력하다 · 운동하다 · 공부하다 · 늘다
例文
- 매일 꾸준히 운동해서 건강이 좋아졌어요.毎日こつこつ運動して、健康になりました。
- 요즘도 꾸준히 일기 쓰고 있어?最近もちゃんと続けて日記書いてる?
- 이 제품은 출시 이후 꾸준히 판매가 늘고 있습니다.この製品は発売以来、販売が着実に伸びています。
類義語
他の言語で
| English | steadily; consistently |
|---|---|
| 日本語 | こつこつと、着実に |
| 简体中文 | 坚持不懈地;持续地 |
| 繁體中文 | 堅持不懈地;持續地 |
| Tiếng Việt | đều đặn; kiên trì |