꿀팁
お役立ち情報、神ワザ
(俗語)蜂蜜のように甘く役に立つ情報やコツ。
やさしく言うと とても役に立つよい情報。
韓国語の語釈 (속되게) 꿀처럼 달고 유용한 정보나 요령.
こんなときに使います
- 役に立つ情報を共有するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 꿀팁 — 자취 · 여행 · 살림
- 꿀팁을 ~ — 알려 주다 · 공유하다
例文
- 이 영상에 자취 꿀팁이 많아요.この動画には一人暮らしのお役立ち情報がたくさんあります。
- A: 비행기 표 싸게 사는 꿀팁 알려 줄까? B: 응, 빨리 알려 줘!A: 航空券を安く買う裏ワザ教えてあげようか? B: うん、早く教えて!
- 오, 이거 완전 꿀팁이다!おお、これまじで神ワザだ!
類義語
他の言語で
| English | great tip; life hack |
|---|---|
| 日本語 | お役立ち情報、神ワザ |
| 简体中文 | 干货;实用小贴士 |
| 繁體中文 | 乾貨;實用小貼士 |
| Tiếng Việt | mẹo hay |