끈적하다
べたべたする、ねばねばする
ねばねばと何度もくっつく性質がある。
やさしく言うと 手や物にぴたぴたくっつく感じがある。
韓国語の語釈 끈끈하게 자꾸 달라붙는 성질이 있다.
こんなときに使います
- 暑くて湿気の多い日
- 手や床に何かがついたとき
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 끈적하다 — 손 · 바닥 · 몸
例文
- 여름에는 땀 때문에 몸이 끈적해요.夏は汗で体がべたべたします。
- A: 손이 왜 이렇게 끈적해? B: 사탕 먹고 손을 안 씻었어.A: 手、なんでこんなにべたべたなの? B: あめ食べて手を洗ってないの。
- 바닥이 끈적한데 뭐 흘렸어?床がべたべたするけど、何かこぼした?
類義語
対義語
보송보송하다
他の言語で
| English | sticky |
|---|---|
| 日本語 | べたべたする、ねばねばする |
| 简体中文 | 黏糊糊;黏 |
| 繁體中文 | 黏糊糊;黏 |
| Tiếng Việt | dính; nhớp nháp |