나가다
出る、出ていく
中から外へ行く。
やさしく言うと 中にいて、外へ行く。
韓国語の語釈 안에서 밖으로 가다.
こんなときに使います
- 家や部屋から外へ行くとき
- 出かけるとき
注意
話し手が中にいるときは「나가다」、外にいるときは「나오다」を使います。
よく一緒に使う言葉
- ~(으)로 나가다 — 밖 · 문
例文
- 점심 먹으러 밖에 나가요.お昼を食べに外に出ます。
- 지금 나갈 거야?今から出かけるの?
- 불이 나면 이 문으로 나가십시오.火事の際はこのドアから出てください。
対義語
他の言語で
| English | go out; leave |
|---|---|
| 日本語 | 出る、出ていく |
| 简体中文 | 出去 |
| 繁體中文 | 出去 |
| Tiếng Việt | đi ra; ra ngoài |