나날이
日に日に
日がたつにつれて続けて。
やさしく言うと 一日一日たつにつれてだんだん。
韓国語の語釈 날이 갈수록 계속해서.
こんなときに使います
- 実力や状態が毎日変わると言うとき
- 物価や技術のようにどんどん変わるものについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 나날이 ~ — 늘다 · 발전하다 · 오르다 · 좋아지다
例文
- 한국어 실력이 나날이 늘고 있어요.韓国語の実力が日に日に伸びています。
- A: 요즘 물가 진짜 장난 아니지? B: 응, 나날이 오르는 것 같아.A: 最近の物価、本当にひどくない? B: うん、日に日に上がってる気がする。
- 인공지능 기술이 나날이 발전하면서 일자리에 대한 우려도 커지고 있다.人工知能技術が日に日に発展するにつれ、雇用への懸念も大きくなっている。
類義語
他の言語で
| English | day by day; increasingly |
|---|---|
| 日本語 | 日に日に |
| 简体中文 | 日益;一天天 |
| 繁體中文 | 日益;一天天 |
| Tiếng Việt | ngày càng; từng ngày |