韓国語「나오다」の意味・例文 – 出てくる、出る

나오다

[naoda]動詞 · TOPIK 1級

出てくる、出る

中から外へ来る。

やさしく言うと 中にいて、外へ出てくる。

韓国語の語釈 안에서 밖으로 오다.

こんなときに使います

  • 外で誰かと会うとき
  • 太陽や月が見え始めるとき

注意

話し手が外にいるときは「나오다」、中にいるときは「나가다」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • ~(으)로 나오다 — 밖 · 출구

例文

  • 친구가 집 밖으로 나왔어요.友達が家の外に出てきました。
  • 언제 나와? 나 벌써 도착했어.いつ出てくるの? もう着いたよ。
  • 지하철역 3번 출구로 나오십시오.地下鉄駅の3番出口からお出になってください。

対義語

他の言語で

Englishcome out; get out
日本語出てくる、出る
简体中文出来
繁體中文出來
Tiếng Việtđi ra; ra