난관 難關
難関
物事を進める過程でぶつかる難しい局面。
やさしく言うと 何かをするときに出会う、難しくて大変な問題。
韓国語の語釈 일을 해 나가는 과정에서 부딪치는 어려운 고비.
こんなときに使います
- 物事がうまくいかず大きな困難にぶつかったとき
- 困難を乗り越えた経験を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 난관을 ~ — 극복하다 · 헤쳐 나가다 · 넘다
- 난관에 ~ — 부딪히다 · 봉착하다
例文
- 우리 회사는 여러 난관을 극복하고 해외 시장에 진출했다.わが社は数々の難関を乗り越えて海外市場に進出した。
- A: 프로젝트 잘돼 가? B: 아니, 예산 문제라는 큰 난관에 부딪혔어.A: プロジェクト、うまくいってる? B: いや、予算っていう大きな壁にぶつかったよ。
- 이번 난관만 넘으면 일이 훨씬 쉬워질 거예요.今回の難関さえ越えれば、仕事はずっと楽になるはずです。
類義語
他の言語で
| English | obstacle; difficulty |
|---|---|
| 日本語 | 難関 |
| 简体中文 | 难关 |
| 繁體中文 | 難關 |
| Tiếng Việt | khó khăn; cửa ải khó khăn |