내보이다
見せる、提示する
中にあるものを外に出して見せる。または人にさらけ出して見せる。
やさしく言うと 持っているものを取り出して人に見せる。
韓国語の語釈 속에 있는 것을 밖으로 내어 보이다. 또는 남에게 드러내어 보이다.
こんなときに使います
- 身分証やチケットを見せるとき
- 持っているものを取り出して見せるとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 내보이다 — 신분증 · 표 · 속마음
例文
- 입구에서 직원에게 표를 내보이고 들어갔어요.入口で係員にチケットを見せて入りました。
- 학생증 내보이면 할인해 준대. 가져왔어?学生証を見せたら割引してくれるって。持ってきた?
- 탑승 전 신분증과 탑승권을 함께 내보여 주시기 바랍니다.搭乗前に身分証明書と搭乗券を一緒にご提示ください。
類義語
제시하다보여 주다
対義語
他の言語で
| English | show; present |
|---|---|
| 日本語 | 見せる、提示する |
| 简体中文 | 出示;拿出来给人看 |
| 繁體中文 | 出示;拿出來給人看 |
| Tiếng Việt | đưa ra cho xem; xuất trình |