놓다
置く
手に持っていた物をある所に置く。
やさしく言うと 手に持った物をどこかに置く。
韓国語の語釈 손으로 잡거나 들고 있던 물건을 어떤 곳에 두다.
こんなときに使います
- 物をどこに置くか話すとき
- なくした物を探すとき
注意
「-아/어 놓다」は何かをし終えて、その状態のままにしておくときに使います: 창문을 열어 놓았어요(窓を開けておきました)。
よく一緒に使う言葉
- ~ 위에 놓다 — 책상 · 의자 · 식탁
- -아/어 놓다 — 열어 · 사 놓다
例文
- 가방을 의자 위에 놓았어요.かばんをいすの上に置きました。
- 열쇠 어디에 놨어?かぎ、どこに置いた?
- 시험이 끝나면 모두 펜을 놓으십시오.試験が終わったら、全員ペンを置いてください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | put; put down |
|---|---|
| 日本語 | 置く |
| 简体中文 | 放;搁 |
| 繁體中文 | 放;擱 |
| Tiếng Việt | đặt; để |