눕다
横になる、寝る
体を床などにつけて、背中や横が触れるように長く伸ばす。
やさしく言うと 体を床やベッドに長く伸ばす。
韓国語の語釈 몸을 바닥 등에 대고 등이나 옆이 닿게 길게 놓다.
こんなときに使います
- 休んだり寝たりしようとするとき
- 病院で検査を受けるとき
注意
「눕다」は「ㅂ」変則動詞です: 눕다 → 누워요、누웠어요。
よく一緒に使う言葉
- ~에 눕다 — 침대에 · 바닥에 · 소파에
- 누워서 ~ — 쉬다 · 자다
例文
- 피곤해서 소파에 잠깐 누웠어요.疲れたので、ソファに少し横になりました。
- 머리 아프면 좀 누워 있을래?頭が痛いなら、ちょっと横になってる?
- 검사를 위해 침대에 누우십시오.検査のためにベッドに横になってください。
対義語
他の言語で
| English | lie down |
|---|---|
| 日本語 | 横になる、寝る |
| 简体中文 | 躺 |
| 繁體中文 | 躺 |
| Tiếng Việt | nằm |