능통하다 能通
堪能だ、精通している
ある物事に滞りなく、すっかり通じている。
やさしく言うと あることをとてもよく知っていて、上手にできる。
韓国語の語釈 어떤 일에 막힘이 없이 훤히 통달하다.
こんなときに使います
- 外国語の実力について言うとき
- 採用条件や能力を説明するとき
よく一緒に使う言葉
- ~에 능통하다 — 외국어 · 영어 · 컴퓨터
例文
- 그는 영어와 중국어에 능통해서 해외 영업을 맡고 있다.彼は英語と中国語に堪能なので、海外営業を担当している。
- A: 너 일본어 할 줄 알아? B: 조금은 하는데 능통한 수준은 아니야.A: 日本語できる? B: 少しはできるけど、堪能なレベルじゃないよ。
- 이 자리는 컴퓨터 프로그램에 능통한 사람이 필요해요.このポストにはコンピュータープログラムに精通した人が必要です。
類義語
他の言語で
| English | fluent; proficient |
|---|---|
| 日本語 | 堪能だ、精通している |
| 简体中文 | 精通;通晓 |
| 繁體中文 | 精通;通曉 |
| Tiếng Việt | thông thạo; thành thạo |