능하다 能
長けている、上手だ
ある物事に不慣れでなく、技術や腕前が優れている。
やさしく言うと あることをとても上手にする。
韓国語の語釈 어떤 일에 서투르지 않고 기술이나 솜씨가 뛰어나다.
こんなときに使います
- あることを上手にこなす能力について言うとき
- 人の才能を評価するとき
注意
「~에 능하다」の形で使います。日常では「~을/를 잘하다」の方がよく使われます。
よく一緒に使う言葉
- ~에 능하다 — 임기응변 · 외국어 · 계산
例文
- 그는 임기응변에 능해서 곤란한 상황도 잘 넘긴다.彼は臨機応変に長けているので、困った状況もうまく切り抜ける。
- A: 걔 말 진짜 잘하지 않아? B: 응, 원래 사람 설득하는 데 능해.A: あの子、本当に話がうまくない? B: うん、もともと人を説得するのに長けてるんだよ。
- 우리 할머니는 바느질에 능하셔서 옷을 직접 고치세요.うちのおばあちゃんは針仕事が上手なので、服を自分で直します。
類義語
対義語
他の言語で
| English | be good at; be skilled in |
|---|---|
| 日本語 | 長けている、上手だ |
| 简体中文 | 擅长;善于 |
| 繁體中文 | 擅長;善於 |
| Tiếng Việt | giỏi; thạo |