韓国語「다섯」の意味・例文 – 五つの、五(個・人…)

다섯1

[daseot]det · TOPIK 1級

五つの、五(個・人…)

その数量が五つであることを表す言葉。

やさしく言うと 五つを数えるとき、「개、명」などの前に使う言葉。

韓国語の語釈 그 수량이 다섯임을 나타내는 말.

こんなときに使います

  • 物や人の数を数えるとき
  • 時間を言うとき

注意

「다섯」は「개、명、시、살」などの前で形が変わりません(다섯 개)。ただし「분(分)」は「오 분」のように漢字語の数字を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 다섯 ~ — 개 · 명 · 시 · 살

例文

  • 사과 다섯 개 주세요.りんごを五つください。
  • 우리 가족은 다섯 명이에요.うちの家族は5人です。
  • 지금 다섯 시야?今、5時?

他の言語で

Englishfive
日本語五つの、五(個・人…)
简体中文五(个)
繁體中文五(個)
Tiếng Việtnăm

다섯2

[daseot]名詞 · TOPIK 1級

五、五つ

四に一を足した数。

やさしく言うと 5。四の次の数。

韓国語の語釈 넷에 하나를 더한 수.

こんなときに使います

  • 数を数えるとき
  • 人や物がいくつあるか言うとき

注意

助数詞の前では「다섯 개」「다섯 명」「다섯 시」のように「다섯」を使います。「오 분」「오 층」のように漢字語の単位には「오」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 다섯까지 ~ — 세다

例文

  • 우리 가족은 모두 다섯이에요.うちの家族は全部で五人です。
  • 다섯까지 셀 수 있어?五まで数えられる?
  • 다섯에서 셋을 빼면 둘입니다.五から三を引くと二です。

類義語

他の言語で

Englishfive
日本語五、五つ
简体中文五
繁體中文五
Tiếng Việtnăm (số 5)