다행히
幸い、運よく
思いがけず運よく。
やさしく言うと 悪いことが起きなくて、運よく。
韓国語の語釈 뜻밖에 운이 좋게.
こんなときに使います
- 悪いことが起きそうだったが大丈夫だったとき
- いい結果を伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 다행히 ~ — 찾다 · 다치지 않다 · 늦지 않다
例文
- 잃어버린 지갑을 다행히 찾았어요.なくした財布が、幸い見つかりました。
- 어제 소풍 갈 때 다행히 비 안 왔지?昨日ピクニックに行ったとき、運よく雨降らなかったよね?
- 화재가 났지만 다행히 다친 사람은 없었습니다.火災が起きましたが、幸いけが人はいませんでした。
対義語
他の言語で
| English | fortunately; luckily |
|---|---|
| 日本語 | 幸い、運よく |
| 简体中文 | 幸好;幸亏 |
| 繁體中文 | 幸好;幸虧 |
| Tiếng Việt | may mắn thay; may mà |