담대하다 膽大
大胆だ、肝が据わっている
恐れがなく度胸がすわっている。
やさしく言うと 恐れがなく度胸が大きい。
韓国語の語釈 겁이 없고 배짱이 두둑하다.
こんなときに使います
- 恐れずに堂々としているとき
例文
- 떨지 말고 담대하게 발표해.震えないで、堂々と発表して。
- A: 그 많은 사람 앞에서 어떻게 노래했어? B: 나도 몰라, 그때만큼은 담대했나 봐.A: あんなに大勢の前でどうやって歌ったの? B: 自分でもわからない、あのときだけは肝が据わってたみたい。
- 너는 어떻게 그렇게 담대해?あなたはどうしてそんなに大胆なの?
類義語
他の言語で
| English | bold, fearless, intrepid |
|---|---|
| 日本語 | 大胆だ、肝が据わっている |
| 简体中文 | 胆大,有胆量 |
| 繁體中文 | 膽大,有膽量 |
| Tiếng Việt | gan dạ, can đảm |